드라마 CD 번역몰

거기나와 있는 지도를 계속 확대 확대 확대 했더니 나오는 사진

우리나라 옆의 조그만 파란 점으로 찍혀있더군요 독도가 ㅋㅋㅋ
파이어 폭스 뭘좀 아는구만 ㅋㅋ 앞으로 애용해 주겠어 ㅋ

 

미개봉 상태입니다 사은품으로 비누를 주네요... 옆에 조그마한 갈색 리본 상자입니다

 

 

 

 

 

박스를 열고 내용물을 꺼냈습니다 USB와 전원이 보이네요

 

 

 

 

복구 시디와 간단한 설명서도 포함되 있습니다.

 

 

수학의 정석과 크기 비교입니다. 수학의 정석이 아주 조금더 크네요. 세로방향으로

외장하드는 거의 정사각형인 반면에 정석은 직사각형 모양입니다.

 

 

전공서적과의 크기 비교입니다. 뭐 좀 많이 크군요... 책이 큰 바람에 작아보이긴 하는데

상당한 크기이긴 합니다.

 

 

 

 

 

전송속도를 측정해봤습니다. 처음 몇초간 13, 14mb/s 로 전송되던 파일이 조금 지나자 20mb/s로 전송되더군요.

3.5인치 외장하드라 전송속도가 30까지는 나와줄줄 알았더니 전에 사용하던 2.5인치 하드와 전송속도에 차이가 거의 없네요.

가격은 옥션에서 쿠폰신공으로 배송비 포함해서 12만 3900원 나왔구요.

생각보다 이쁘진 않지만 나름 은은한 무늬가 뽀대는 나네요.

통 알루미늄 제질이라 발열은 아직까진 전혀 느껴지지 않고요.

식상하고 투박한 외장하드에 질린분께는 추천해 드립니다 ^^

 

 

 

P.S 제 CR35 흰둥이와 한컷~

 

 

토라도라	http://itempage3.auction.co.kr/DetailView.aspx?itemNo=a505273292&firstView=&DR030114=&hdcapital=&mobile=&frm3=V2(옥션리뷰)
토라도라	http://cafe.naver.com/notevaio/111968(우리 카페에서 필 받고 질렀지요ㅡ, 카페에 올려져 있는 제품 리뷰)

[문답] 취급 설명서 문답입니다~

商品名は？
■상품명은?

 잘난 척 머신입니다.

■主な機能は？
■주요 기능은?

 아는것도 없으면서 뭐든지 아는 척 할 수 있는 기능이 있습니다. 앞뒤 문단을 파악하여 금세 수박 겉 핥기 식의 지식을 제공 가능합니다. 아주 가끔씩 백과사전에 자동적으로 접속하여 정확한 데이터를 취해옵니다.
 
■特徴は？
■특징은?

 휴먼형 기기로서, 보정 기구를 착용하지 않을 시에는 1미터 밖에 있는 물체는 안개로 인식합니다. 보정기구를 착용할 시에는 비교적 정확한 정보를 취득해 오나, 같이 보행할때 기기가 제멋대로 다른작업을 미친듯이 돌립니다. 이 때의 작업은 피해주시기 바랍니다. 기기가 매우 불안정해집니다.
 
 기본 OS는 Window vista로 설정되어 있으므로, 인터페이스만 화려합니다. 성능에 맞지 않는 OS가 깔려있기 때문에 다운그레이드를 권장합니다. 다운그레이드를 할 시에는 자신감 상실이라는 치명적인 오류에 걸려 당분간 작동하지 않습니다.

「ご使用前に」
「사용하시기 전에」

■安全上注意することは？
■안전상 주의 할 점은?

 팔이 닿는곳에 계시지 마십시오, 맞을 수 있습니다. 반사적으로 상대방의 볼을 때린다거나 머리를 후린다거나 배를 친다거나 하는 폭력적인 성향이 있습니다. 분노할 경우엔 최소한 5키로그램 이상의 물건을 집어던집니다. 무조건 튀시는게 좋습니다.

■使用上で特に注意することは？
■사용상 주의 할 점은?

 아 귀찮아 나중에 =_=!
 배터리가 상당히 짧습니다. 일반충전(식사)으로 하루 3회, 배터리를 꺼내어 최소 5시간 이상 저속충전(수면)을 해야합니다.
추가배터리는 없으며, 급할 경우에는, 급속충전용 인스턴트 커피나, 박X스를 이용해 주세요. 순간적으로 사용시간을 3~4시간정도 늘려줍니다.

 하드웨어 상의 문제로 어플리케이션의 설치 속도가 심각하게 느립니다. 가능하면 설치를 시간적 여유가 많을때에 해주세요.

 성능 문제로 멀티태스킹이 불가능합니다. 명령은 순차적으로 입력해 주세요.

 머신은 작동중에 자동적으로 스트레스 정도가 상승합니다만, 스트레스 정도는 일반적인 방법으로는 감소하지 않습니다. 트러블 슈팅 페이지를 참고해주세요.

「困ったときは」
「트러블 슈팅」

■故障かな、と思ったときは？
■고장이 의심 될 때에는?

1. 전원을 끄고, 배터리를 꺼내 완전 충전 후 삽입, 그리고 재기동을 해봅니다.
2. 비상용 구급상자[외장하드]을 이용합니다.
3. 약국[카페]에 가서 약[원두커피, 케이크]를 구입해 먹입니다.
4. 기본 OS에 내장된 현실도피 어플리케이션을 실행합니다.

 대부분의 경우 위의 방법을 통해 해결됩니다.
만약 해결되지 않을경우, 스트레스 과다일 가능성이 높습니다.
이 경우, 스트레스 요인 자체를 제거하지 않아 한계점을 돌파할경우,
Emergency 어플이 자동으로 실행되어, 머신이 자동으로 꺼집니다.
재시동을 할경우 다시 켜집니다만, 종종 낮은 확률로, 머신이 죽어서
기동 불가능한 상황이 발생할수 있습니다.

■お手入れと保管方法は？
■손질하는 법과 보관방법은?

 특별히 손질을 해줄 필요는 없습니다. 자동적으로 세척을 하며, 가끔 기기의
프로세스 작동 상태에 문제가 있는 지를 확인하여주시면 됩니다.

 햇빛에 장시간 노출하는 것은 삼가해주세요. 방수처리도 되어있으므로,그 외엔 특별히 신경 쓸 필요가 없습니다.

■保証書の有効期限は？
■보증서의 유효기간은？

 보증서의 유효기간은 30년입니다. 수리는 가능하지만, 교환 및 반품은 '절대' 불가능합니다. 

「他のおすすめ商品」
「다른 추천 상품」

■素敵な製品さんにバトンを渡してください。
■멋진 제품 분께 바톤을 넘겨 주세요

토라도라라는 독특한 제품에게 바톤을 넘기고 싶네요.

[문답] 이글루스 문답이라네요~

1. 이글루는 어떻게 시작하셨습니까?
- 친우인 시아군이 하는 거 보고... 그냥 드라마 CD번역한
  놈을 올릴 곳을 찾다가 시작하게 되었습니다.

2. 하루 포스팅 수는 얼마나 됩니까?
- 최소 1개 이상은 쓰려고 노력중... 평균 4개정도일까요.

3. 이글루의 주제는 뭐죠?
- 드라마 CD 번역을 주로 합니다. 요즘 저작권 때문에 덜덜덜 하긴 하지만요 후후 =_=;

4. 이글루 이웃들과의 사이는 어떤가요?
- 오프라인 친구 두명밖에 안와요 후후 =_=...

5. 메신저에 이글루 이웃들이 얼마나 있습니까?
- 이웃이 대부분 오프 친구이다 보니, 둘 다 있네요 =_=

6. 하루에 이글루를 몇 시간씩 합니까?
- 아침에 기상하고 한번, 점심먹고 한번, 공강때 한번, 저녁먹고 한번.
  합치면 2시간 정도는 될까나요 [..]

7. 이글루 이웃들 중에 자신보다 나이 많은 사람과의 교류는 어느 정도죠?
- 제가 젤 나이 많아요 후후 =_=...

8. 이글루를 하면서 바뀐 점이 있나요?
- 뭔가... 자신이 하는 일에 대한 조그마한 책임감이란게 생긴듯 하네요.

9. 존경하는 이글루 유저가 있나요?
- 저번에 잘은 기억안나는데, 쇠고기 관련해서 정말 개념글 쓰셨던분,
  그리고 꽤나 유명하신 Elt 님 [..]

10. 자신의 이글루의 수준은 어느 정도 된다고 생각하나요?
- 드라마 CD만 놓고 본다면 중상 정도려나요 =_=?

11. 다음 바톤상대를 정해주시겠어요?
- 언제나처럼 보내드릴 사람이 없습니다. [..제길] 

 언제나 처럼 혼자 중얼거립니다... =_=
 나는 언제 쯤에야 이웃이 생기려나...
 이웃 신청 언제든지 환영하니 팍팍 와 주세요... ㅠ_ㅠ

음악문답
1. 현재 쓰고 있는 음악플레이어는 무엇입니까?
알송을 쓰고 있습니다.

2. 재생 목록의 노래가 수시로 바뀝니까?
하루에도 수십번 바뀐다고 생각합니다. 장르도 여러가지 노래를 듣고,
하도 많은 곡의 노래를 하루만에 듣다 보니까요.

3. 가사창은 켜놓고 있는 경우가 많습니까?
듣는 노래가 대체로 애니나 J-Pop 계열이다보니, 항상 켜져는 있습니다.
하지만 자주 보지는 않는군요 ORz

4. 현재 쓰고 있는 스킨은 무엇입니까?
페이퍼 스킨이라든지, 연습장 스킨등을 썻었지만,
요즘에는 쥬얼 스킨을 사용중입니다.

5. 플레이어는 많이 실행시키는 편입니까?
요새 기숙사에 사는터라, 방에 있을때는 항상 노트북이 켜져있습니다.
그리고, 알송은 놋북을 켬과 동시에 실행하지요 [..]

6. 현재 듣고 있는 음악은?!
어디 보자... 건담 SEED OST인 result란 곡이로군요.
빠른 템포의 경쾌한 곡입니다.

7. 바톤 넘길 분
이웃이 없네요... =_=;
아... 쓸쓸해라;